| 匿名 发表于 2012-12-17 16:22:34 |
回复 支持(10) 反对(9) |
而后来金库头头被梁家辉用黑火药炸死也是梁家辉故意留下的线索，可以让飞虎队的安志杰名正言顺的带队去灭口。所以最后天台上那个匪徒先是打电话给林家栋告诉他自己是以前O记的，后来又问安志杰为啥要出卖他，这说明他们都是一伙的。
|
| 匿名 发表于 2012-12-17 16:22:04 |
回复 支持(13) 反对(10) |
看完了。。又上网看了不少评论。。终于明白了剧情。。。
梁家辉想当局长，于是和他儿子彭于晏筹划了这起事件，目的是干掉竞争对手郭富城或者让他下台。
匪徒是梁家辉多年前当O记组长时候的老下属，后来去了南非，被他找回来帮忙 。金库的头头也是梁的人，他和钱嘉乐说用不完的钱要拿回来。后来郭富城问他，他骗了郭富城。而钱嘉乐恰好有经济问题，可以转移视线。 |
| 匿名 发表于 2012-12-17 16:09:42 |
回复 支持(11) 反对(10) |
那人适合看奥特曼的，你别和他费口舌！| imdb评分有点低哦。应该能到7.5分以上吧。呵呵！ |
|
| 匿名 发表于 2012-12-17 11:56:05 |
回复 支持(9) 反对(12) |
| 近几年港片的优秀之作 |
| 匿名 发表于 2012-12-17 11:36:36 |
回复 支持(10) 反对(10) |
| 看国语片大家都懂，看粤语片不懂就只能看字幕，看一部国语配音的粤语片，你只会看到一部丢失了精华并且被很多地方被何鞋、曲解了意思的片子。窃听风云2就是一个很好的例子，汽车摩托公路大战之后吴彦祖被古天乐抓获又被放了那段，古问吴是什么人，粤语涉及到ＧＣＤ，国语版就很正常的被何鞋掉了。不是说谁好谁坏，看片子要看原版原意。就像你在ＣＣＴＶ６看的国外片子跟网上翻译的绝对不会一样,任何翻译的跟外文原版也绝对不会一样。 |
| 匿名 发表于 2012-12-17 11:35:26 |
回复 支持(8) 反对(12) |
| 我记得《大话西游》里面有这样的对白：“衰人。你又想点啊，贱人。扑街。扑你既街。含家产，含你既家产啊”结果国语翻译过来“混球，你又想怎样啊，贱人。混蛋，你才混蛋，你不是人，你才不是人”。。。意味完全不一样了。再说了别人等粤语关你P事，只是你不懂的粤语的精华而已！别嫉妒！ |
| 匿名 发表于 2012-12-17 02:05:36 |
回复 支持(7) 反对(6) |
你没看懂。。。混乱，不知道结局什么意思 |
|
| 天下 发表于 2012-12-17 00:13:56 |
回复 支持(14) 反对(6) |
| 我给高分不是因为这部电影有多好，只是因为国产影片拿得出手的太少。 |
| 天下 发表于 2012-12-17 00:09:26 |
回复 支持(6) 反对(9) |
仁者见仁智者见智，何必非要纠结国粤语呢，既然是两个版本选择就有其道理，片子好什么语都是好片子。
|
| 匿名 发表于 2012-12-16 23:54:05 |
回复 支持(11) 反对(10) |
| 近年难得的好片，意犹未尽，相信不久会出续集，期待中···· |
| 匿名 发表于 2012-12-16 23:17:36 |
回复 支持(8) 反对(7) |
是你不会看吧》。。原文由 中产阶级 于 2012-12-15 15:26:17 发表:
实话说，这个片子搞得乱七八糟，莫名其妙的每个人都是莫名其妙的做事。港片确实不行了。 |
|
| 匿名 发表于 2012-12-16 22:59:16 |
回复 支持(8) 反对(7) |
| imdb评分有点低哦。应该能到7.5分以上吧。呵呵！ |
| 匿名 发表于 2012-12-16 22:18:35 |
回复 支持(9) 反对(13) |
| 粤语真像你们吹这么牛逼的话港片何必出国语版，梁家辉 郭富城还用得着自己说国语？ |
国语版是为了内地市场，懂！ |
| 匿名 发表于 2012-12-16 20:51:54 |
回复 支持(6) 反对(7) |
| 怎么少了5分钟 |
| 匿名 发表于 2012-12-16 17:51:53 |
回复 支持(7) 反对(7) |
刘德华在里面竟然是跑龙套（友情客串） 哈哈 |
| 匿名 发表于 2012-12-16 15:42:29 |
回复 支持(8) 反对(11) |
| 混乱，不知道结局什么意思 |
| 匿名 发表于 2012-12-16 14:06:54 |
回复 支持(9) 反对(8) |
| 难得一见的好片！ |
| 匿名 发表于 2012-12-16 14:01:07 |
回复 支持(10) 反对(11) |
| 关于语种问题没啥好争论的，个人喜好不同，就像你看欧美片也喜欢原声不喜欢国语配音一样！中国哪个地方没自己的家乡话，有种你别用方言！现在网络上有些人总喜欢搞地域攻击，真没什么意思！有那劲拜托去踩小日本去！ |
| 匿名 发表于 2012-12-16 13:47:36 |
回复 支持(10) 反对(11) |
有些人不懂欣赏原味，看A片也希望有国语配音！| 粤语真像你们吹这么牛逼的话港片何必出国语版，梁家辉 郭富城还用得着自己说国语？ |
|
| 匿名 发表于 2012-12-16 12:44:33 |
回复 支持(16) 反对(6) |
| 粤语真像你们吹这么牛逼的话港片何必出国语版，梁家辉 郭富城还用得着自己说国语？ |
|